- hjerte
- {{stl_39}}hjerte{{/stl_39}}{{stl_4}} ['jɛʀdə]{{/stl_4}}{{stl_7}} <{{/stl_7}}{{stl_41}}-t{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} -r{{/stl_41}}{{stl_7}}> Herz{{/stl_7}}{{stl_42}} n{{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}takke én af hele sit hjerte{{/stl_9}}{{stl_42}} jemandem{{/stl_42}}{{stl_7}} von ganzem Herzen danken;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}hjertet sank i livet på ham{{/stl_9}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_7}} das Herz rutschte ihm in die Hose;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}det skærer mig i hjertet{{/stl_9}}{{stl_7}} das schneidet mir ins Herz, das tut mir im Herzen weh;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}med tungt hjerte{{/stl_9}}{{stl_7}} schweren Herzens;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}let om hjertet{{/stl_9}}{{stl_7}} leicht ums Herz;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}skyde hjertet op i livet{{/stl_9}}{{stl_7}} sich ein Herz fassen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}jeg kan ikke bære det over mit hjerte{{/stl_9}}{{stl_7}} ich kann es nicht übers Herz bringen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}have ngt. på hjerte{{/stl_9}}{{stl_42}} etwas{{/stl_42}}{{stl_7}} auf dem Herzen haben;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}have hjertet på det rette sted{{/stl_9}}{{stl_7}} das Herz auf dem rechten Fleck haben;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}på fastende hjerte{{/stl_9}}{{stl_7}} auf nüchternen ({{/stl_7}}{{stl_42}}oder{{/stl_42}}{{stl_7}} leeren) Magen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}lægge sig ngt. på hjerte{{/stl_9}}{{stl_42}} etwas{{/stl_42}}{{stl_7}} beherzigen{{/stl_7}}
Dansk-tysk Ordbog. 2014.